サムスン・ギャラクシー、amazonギフトカードが当たる写真コンテスト開催中です♪　投稿写真への投票も同時募集中！

こんにちは！　アメリカ携帯電話ハナセルのユキです。
おとといの日曜日に日本から戻ってきました〜・・・。家族と別れるとき、飛行機が地上を離れるときは、毎回泣けてしまいます。こればかりは何度経験してもダメ。慣れません。・・・と言っても、ホームシックになったことは一度もないんですけどね。
以前よりスーツケースの鍵が壊れかけていましたが、今回、二つのうち一つが完全に壊れてしまいました（泣）。新たなスーツケースを購入しようか迷ったのですが、日本滞在中に遊びすぎてしまったためお金の余裕がない・・・。そこで今回は恥をしのんで、母発案のガムテープ補強で帰ってきました。荷物受け取りのとき、ピカピカのスーツケースに混じって、私のガムテープ・スーツケースが運ばれてくるのです。いやー、恥ずかしかった！　電車やバスに乗っているときも、そばにいた外人さんの子供たちに二度見されましたからね。でも、防犯面のことを思えば、ガムテープ・スーツケースってもっとも狙われにくいかもしれませんよ？　ピカピカのスーツケースに比べて、明らかに金目のものが入ってなさそうですもんね。どうです、皆さんもガムテープ巻きにチャレンジしてみませんか？
追記）今日の夜はガムテープ・スーツケースに入れて持ってきた、いかめしを食べようと思います♪　おいしい日本酒も持ってきたから、冷にして飲もうかしら〜♪

ハナセル写真コンテストは9月10日までですよ！

先週20日より始まった「ハナセル写真コンテスト」。コンテスト開始前までは、「写真が集まらなかったらどうしよう・・・」と不安になっていましたが、いざ始まってみたら予想を裏切る投稿数♪　しかも、皆さん素敵な夏写真をご投稿してくださる♪　本当にありがとうございます！　

Ｑ：どんな写真を投稿すればいいの？
Ａ：夏に関連する写真なら何でもOKです。海水浴、川のほとりでバーベキュー、音楽フェスティバル、ビアガーデン、花火などなど・・・　あなただけのとっておきの夏の写真をご投稿ください♪

Ｑ：どのように投稿すればいい？
Ａ：ハナセルのフェイスブックページの写真コンテストページよりお願いします↓
https://www.facebook.com/hanacell.us/app_451684954848385
ハナセルのフェイスブックページを「いいね！」していない方は、「いいね！」をすることでコンテスト画面が表示されます。ご投稿の際には、写真の説明（32文字以内）、Eメールアドレス、お名前をご記入くださいね。

Ｑ：賞品内容を教えてください
Ａ：ハナセル賞に輝いた方には、日本語対応のサムスン・ギャラクシー携帯、月額基本料金＄9.99もしくはプリペイドＸプランが使えるアメリカSIMカード、日本の携帯電話番号が永遠に使えるジャパンSIMカード、世界190カ国対応のワールドSIMカードをプレゼント！
そのほか、みんなが選んだ夏賞の方には、amazonギフトカードをプレゼントいたします♪　そうそう、ハナセルユーザさんの場合は、投稿しただけで無料通話5ドルをゲットできちゃいますよ！

Ｑ：賞の選出方法は？
Ａ：ハナセル賞は、ハナセルスタッフ全員で選出いたします。みんなが選んだ夏賞は、投稿写真の中でもっとも多くの投票数を稼いだ方へ贈ります！

Ｑ：投票はどうすればいいの？
Ａ：まずは下記図をご覧ください。